Podczas zabawy w lesie Maddy, Rhydian, Shannon nawet księga zauważają, iż ktoś ich obserwuje. W trakcie powrotu ze szkoły Rhydian dowieduje się, że osoba, która ich obserwowała to jego biologiczna matka, Ceri. Nie chce ojej jednak przysłuchiwać się tudzież ucieka. Tymczasem szkolna obsługa piłkarska przygotowuje się ku meczu finałowego podczas ważnym [...]